Nakładem Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej im. Stanisąłwa Pigonia w Krośnie ukazał się dwujęzyczny, ukraińsko-polski tom wierszy Bohdana Ihora Antonycza „Barwinkowa szczerość“ w przekładzie Jerzego Pleśniarowicza. Tom zawiera 20 przekładów, powstałych w w latach 1937-1977, w zestawieniu z ukraińskimi oryginałami. Wstęp edytora, Krzysztofa Pleśniarowicza (profesora UJ i krośnieńskiej uczelni), przypomina słowa ukrainisty, Floriana Nieuważnego, który razem z Jerzym Pleśniarowiczem opublikował w 1978 roku „Antologię poezji ukraińskiej”: „… chyba nikt poza Pleśniarowiczem, poetą-słuchowcem, dźwiękowym nadwrażliwcem, uczulonym szczególnie na melodię treści przekazywanego oryginału – nie uchwycił tak blisko, tak adekwatnie ducha poezji barda Łemkowszczyzny, Bohdana Ihora Antonycza”.